Sequence of Tenses

 

1.      Дополнительные (изъяснительные) придаточные предложения употребляются после глаголов: to say, to tell, to think, to know, to learn, to remember, to forget, to feel, to hope; а также после следующих сочетаний: to be  glad, to be sure, etc.

 

She says (that) they are going to the circus.

I think you are joking.

I am glad (that) you are going to the circus.

 

2.      Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в форме настоящего времени, в придаточном предложении употребляется любая форма в зависимости от смысла:

 

I know that he                                             goes to the library every week.

is working in the library now.

has gone to the library.

went to the library an hour ago.

will go to the library tomorrow.

 

3.      Если глагол-сказуемое в главном предложении стоит в форме прошедшего времени, то употребление форм глагола в придаточном предложении подчиняется правилу согласования времен – Sequence of Tenses.

 

I knew that he                                              went to the library every week.

was working at the library at that moment.

had gone to the library.

would go to the library the next day.

 

Note: Правило согласования времен не соблюдается, если в придаточном предложении сообщается общеизвестная истина.

 

The children knew that in autumn the days are shorter than in summer.

The child learned that the Earth goes round the Sun.